<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Parallelbericht</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Parallelbericht"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Parallelbericht rootpage-Parallelbericht skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Parallelbericht</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Mit dem Begriff <b>Parallelbericht</b> (umgangssprachlich auch: <b>Schattenbericht</b>) wird ein Bericht einer oder mehrerer <a href="Nichtregierungsorganisation" title="Nichtregierungsorganisation">Nichtregierungsorganisationen</a> beispielsweise über den Prozess der Umsetzung einer <a href="UN-Konvention" title="UN-Konvention">UN-Konvention</a> an ein entsprechendes UN-Komitee bezeichnet, welches diesen Prozess überwacht.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Schattenberichte gibt es auch in anderen Kontexten, so der Schattenbereich <i>Berliner Zustände</i>,<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> der seit 2006 jährlich von den zivilgesellschaftlichen Organisationen <a href="Antifaschistisches_Pressearchiv_und_Bildungszentrum" class="mw-redirect" title="Antifaschistisches Pressearchiv und Bildungszentrum">Antifaschistisches Pressearchiv und Bildungszentrum</a> und der Mobilen Beratung gegen Rechtsextremismus Berlin<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> erstellt wird.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="UN-Ebene">UN-Ebene</h2></div>
<p>Schattenberichte werden parallel zu den von den Vertragsstaaten zu erstellenden Berichten erstellt und fließen mit diesen zusammen in die durch das UN-Komitee erfolgende Bewertung über den Fortgang der Umsetzung der jeweiligen Konvention ein. <i>Ein Schattenbericht kann sich auf den gesamten Regierungsbericht beziehen. Er kann sich aber ebenso mit Teilaspekten des Regierungsberichtes beschäftigen oder das aufzeigen, was ein Regierungsbericht nicht berichtet.</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beispiele">Beispiele</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.netz-gegen-rassismus.de/files/pdf/schattenberichte/ENAR_German_Shadow_Report_2009-10.pdf">netz-gegen-rassismus.de</a> (PDF-Datei; 1,13 MB): ENAR - European Network Against Racism; iMiR – Institut für Migrations- und Rassismusforschung Hamburg: <i>ENAR SCHATTENBERICHT 2009/2010 - Rassismus und Diskriminierung in Deutschland</i> (1. Dezember 2012)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ecpat.at/fileadmin/download/Schattenbericht_zum_OPSC-Deutsch-Final.pdf">ecpat.at</a> (PDF-Datei; 1,63 MB): Arbeitsgemeinschaft zum Schutz der Rechte der Kinder vor Sexueller Ausbeutung (ECPAT) Österreich, Mai 2008: <i>Schattenbericht zur nationalen Implementierung des Fakultativprotokolls zum <a href="Kinderrechtskonvention" class="mw-redirect" title="Kinderrechtskonvention">Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend den Verkauf von Kindern, die Kinderprostitution und die Kinderpornographie</a></i> (23. Januar 2011)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://intersex.schattenbericht.org/public/Schattenbericht_CEDAW_2008-Intersexuelle_Menschen_e_V.pdf">intersex.schattenbericht.org</a> (PDF-Datei; 824 kB): Lucie G.Veith, Sarah Luzia Hassel-Reusing, Claudia J. Kreuzer, 2. Juli 2008: <i>Schattenbericht zum 6. Staatenbericht der Bundesrepublik Deutschland zum <a href="%C3%9Cbereinkommen_zur_Beseitigung_jeder_Form_von_Diskriminierung_der_Frau" class="mw-redirect" title="Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau">UN-Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau</a> (CEDAW)</i> (23. Januar 2011)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.institut-fuer-menschenrechte.de/fileadmin/user_upload/PDF-Dateien/Schattenberichte/schattenbericht_z_bericht_d_bundesregierung_deutschlands_ueber_d_umsetzung_d_un_resolution_1325.pdf">institut-fuer-menschenrechte.de</a> (PDF-Datei; 76 kB): Frauensicherheitsrat (FSR), Deutschland, Oktober 2004: <i>Schattenbericht zum Bericht der Bundesregierung Deutschlands über die Umsetzung der <a href="Resolution_1325_des_UN-Sicherheitsrates" title="Resolution 1325 des UN-Sicherheitsrates">UN-Resolution 1325</a></i> (1. Dezember 2012)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.inklusion-als-menschenrecht.de/glossar/?tx_contagged%5Bindex%5D=P"><i>Glossar – P.</i></a> In: <i>inklusion-als-menschenrecht.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. September 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3AParallelbericht&rft.title=Glossar+%E2%80%93+P&rft.description=Glossar+%E2%80%93+P&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.inklusion-als-menschenrecht.de%2Fglossar%2F%3Ftx_contagged%255Bindex%255D%3DP"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.apabiz.de/rubrik/publikationen/berliner-zustaende/">https://www.apabiz.de/rubrik/publikationen/berliner-zustaende/</a></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160811033701/http://www.mbr-berlin.de/materialien/publikationen-handreichungen/berliner-zustande/">Archivierte Kopie</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.mbr-berlin.de%2Fmaterialien%2Fpublikationen-handreichungen%2Fberliner-zustande%2F">Originals</a></span> vom 11. August 2016 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.mbr-berlin.de/materialien/publikationen-handreichungen/berliner-zustande/">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mbr-berlin.de/materialien/publikationen-handreichungen/berliner-zustande/">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.mbr-berlin.de</span></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100813225543/http://www.institut-fuer-menschenrechte.de/uploads/tx_commerce/konferenzdokumentation_menschenrechtsinstrumente_fuer_frauen_nutzen.pdf">institut-fuer-menschenrechte.de, Koordinierungskreis gegen Frauenhandel, Deutsches Institut für Menschenrechte: Konferenzdokumentation, Abgeordnetenhaus Berlin, 13. Dezember 2002: <i> Menschenrechtsinstrumente: Für Frauen Nutzen</i></a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.institut-fuer-menschenrechte.de%2Fuploads%2Ftx_commerce%2Fkonferenzdokumentation_menschenrechtsinstrumente_fuer_frauen_nutzen.pdf">Originals</a></span> vom 13. August 2010 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.institut-fuer-menschenrechte.de/uploads/tx_commerce/konferenzdokumentation_menschenrechtsinstrumente_fuer_frauen_nutzen.pdf">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.institut-fuer-menschenrechte.de/uploads/tx_commerce/konferenzdokumentation_menschenrechtsinstrumente_fuer_frauen_nutzen.pdf">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.institut-fuer-menschenrechte.de</span> (24. Januar 2011; PDF-Datei; 264 kB)</span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2024-07-13" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Parallelbericht&oldid=246715276">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>